GERMAN

See his entry in the Oxford DNB. 1p, 12mo. On first leaf of bifolium. In good condition, lightly aged, with strip of tape from mount adhering to the blank second leaf. Folded for postage. Undated, but docketted ?18 April / 1857 / About ?Cologne Singers.?? Reads: ?Dear William. - All the songs are clear, and if you send they will be given to the musicians. If it is not convenient to send, drop me a line, and I will send to you. / Very tly yrs / J. Oxenford?. Oxenford provided a number of translations of German works for musical accompaniment.

See his entry in the Oxford DNB, and Antony Chessell?s 2009 biography of Hayward (subtitled ?one of the Two Best Read Men in England? - the other was Macaulay). 1p, 12mo. On first leaf of bifolium. In good condition, lightly aged. Folded twice. The recipient is not named. Reads: ?It is now nearly three weeks since I heard from you. What is the cause. / I send you the Morning Post with a long review of my book. / All goes well with me. / Ever yours / A Hayward?.

Eleven lines of closely-written text. 1p, 16mo. On recto of first leaf of bifolium, the verso of the second addressed in another hand to ‘F Chapuy / 6 Bis. Rue Rodier’. In good condition, lightly aged, with strip of tape from mount adhering to the second leaf. Folded once. Attractive vignette letterhead of illustration based around the letter W. Signed ‘Albert Wolff’. It will render him ‘un bien grand service’ if the recipient will act on his promise made when they dined together to place ‘un très brave et très digne garçon de mes amis’, as ‘il a besoin pour vivre’.

Eleven lines of closely-written text. 1p, 16mo. On recto of first leaf of bifolium, the verso of the second addressed in another hand to ‘F Chapuy / 6 Bis. Rue Rodier’. In good condition, lightly aged, with strip of tape from mount adhering to the second leaf. Folded once. Attractive vignette letterhead of illustration based around the letter W. Signed ‘Albert Wolff’. It will render him ‘un bien grand service’ if the recipient will act on his promise made when they dined together to place ‘un très brave et très digne garçon de mes amis’, as ‘il a besoin pour vivre’.

Felix Mendelssohn was his godfather. See the entry on his father Ignaz Moscheles (1794-1870) in the Oxford DNB. Moscheles discusses his acquaintance with Kate Terry and her husband Arthur Lewis in his 1896 reminiscences ‘In Bohemia with Du Maurier’. 1p, 12mo. On first leaf of bifolium. In good condition, lightly aged and creased, with part of mount adhering to the blank second leaf. Addressed to ‘Dear Mrs Lewis’ and signed ‘Felix Moscheles’. He asks her to ‘let the bearer have the necklace you spoke of the other day’, as he ‘can just use it this morning’.

See his entry in Encyclopaedia Britannica. 2pp, 12mo. Closely-written in a neat and elegant hand, signed ‘Philip Schaff’. In good condition, on browned paper, folded twice for postage. Begins: ‘My dear Mrs. Reynolds: / Many thanks for your kind invitation in which Mrs.

See his entry in Encyclopaedia Britannica. Elegant signature, with final flourish curving backwards above the signature. Clearly in response to a request for an autograph, on 14 x 10 cm piece of cream paper. In good condition, lightly aged.

See his entry in Encyclopaedia Britannica. The programme is 12mo, and consists of eight printed pages, stapled into covers printed in black on shiny paper, with a lion rampant on the front printed in red. The sprawling signature 'Bruno Walter' is written diagonally in the top-left quarter of the front cover. In good condition, lightly aged, but with the back cover damaged by removal from mount. Central vertical fold.

See her entry in Grove. The letter can be dated by the reference to Sir William Mitchell (see Oxford DNB) and the operetta 'The Rival Beauties', which he produced in London and then Plymouth. The letter is on one side of the paper, has been cut down to 11 x 9 cm, and laid down on a piece of card. Aged and worn, with slight loss at top right, affecting one word of text. Thirteen lines of close and neatly-written text, addressed to ‘Dearest Mrs. Sprague’ and signed ‘Yours affectionately, / Erminia Rudersdorff’, with a little of the flourish beneath the signature cut away.

See his entry in Encyclopedia Britannica, 11th ed. The four items are in good condition, on lightly-aged paper. Each letter signed ‘Gotthard Lechler’. A total of 200 lines of closely-written text, on 11pp, 8vo, and on three bifoliums and a single leaf. ONE (20 May 1882): Addressed to ‘Lieber Freund!’ 3pp, 8vo. 44 lines. 3pp, 8vo. TWO (14 November 1882): Addressed to ‘Verehrter Freund!’ 2pp, 8vo. 42 lines. THREE (23 July 1883): Addressed to ‘Verehrter, geliebter Freund!’ 4pp, 8vo. 83 lines. FOUR (14 August 1883): ‘Lieber und verehter Freund!’ 2pp, 8vo. 31 lines. See scans of sample letter.

See his long and appreciative entry in the Oxford DNB, concluding with the praise of his ‘pioneering achievements, especially in the fields of Vedic studies and comparative philology'. 1p, 12mo. In good condition, lighty aged. Folded for postage. In autograph are the salutation (‘Dear Mr. Conway’) and valediction and postscript (‘Yours very truly / F. Max Müller / (in bed with a cold)’. The printed body of the letter reads: ‘Being quite unable to answer the numerous letters addressed to me, I had to choose this way of thanking my friends for their kind congratulations.

See the two men’s entries in the Oxford DNB. 1p, 12mo. Addressed to ‘R. Rost Esq Ph.D’ and ‘Dear Dr Rost’, and signed ‘Walter Elliot’. He thanks him for taking the trouble to ‘hunt out the books. I gave a large number in 1866 & some in subsequent years but it is difficult to recal [sic] to mind the details of transactions of so distant a date’.

See his entry in the Oxford DNB. 2pp, 12mo. On bifolium. Thirty-lines of text in his distinctive close hand. Addressed to 'Dear Miss Hall' and signed 'S. B. Gould'. In fair condition, lightly aged, with slight loss to the upper corners of the second leaf from removal from mount. Folded twice for postage. He begins by stating that he will be writing to 'the Chaplain & also to some cousins of mine who are at Freiburg, & who are nice cheerful people - the Snows'. He informs her of the death of 'Herr v.

See his entry in the Oxford DNB. 2pp, 12mo. With mourning border. In good condition, lightly aged and worn. He apologises for an engagement that will keep him ‘out of Town’ on the date proposed. Reads: ‘My dear Joyce / I should so much have enjoyed coming to your party, & it was very kind of you & Olive to think of it / Yours affec[tion]ately / Milner’.

2pp, 16mo. Twenty-eight lines of text, in purple ink. With contemporary English translation on both sides of a separate 16mo leaf. Both items in fair condition, on aged paper, with slight damage to corners from mounts. Trust the translation, the letter is addressed to a 'Dear friend', and begins: 'My friend Graf [i.e. the antiquities dealer Theodor von Graf] arrived yesterday from Venice and brought many most interesting antiquities - His visit prevented my writing to you - but then I hope to show you some of his treasures, next time we meet. He came early and stayed late.

See her husband’s entry in the Oxford DNB. The couple married in Rome in 1817, ‘in the chapel of Niebuhr's residence, the Palazzo Savelli. The couple had ten children, five sons and five daughters, including the biblical scholar Ernest Christian Ludwig de Bunsen. Born at Dunston Park, Berkshire, on 4 March 1791 and educated by her mother at Llanofer, Frances von Bunsen did not visit her native country for twenty-one years after her marriage.’ The recipient is presumably an in-law: her younger sister Augusta had married Benjamin Hall, 1st Baron Llanover. 3pp, 16mo. Bifolium.

Both in black and white, and in good condition, lightly aged. ONE: Half-length portrait. 10 x 14 cm. A Seated Wilhelm, grey-haired and tight-lipped, with hands joined in front of him, wearing suit and tie and light-grey tweed jacket. On reverse, a typed note addressed to 'Mr. James Dandy / England.', and dated from 'Hechingen, Zezember 1949': 'Herzlichen Dank für Ihr liebes Paket, es hat mich sehr gefreut. / Beste Wünsche u. Grüse'. TWO: View of Hechingen Castle. 8.5 x 13 cm. Typed message on reverse, also signed by him: ‘Herzlichen Dank für das freundliche Gedenken zu Weihnachten.

All three in black and white. The first and third item lightly aged and creased; the first stained on reverse; the second item lightly aged. ONE: Half-length portrait. 8 x 12.5 cm. Stamped on reverse ‘4 JAN 1950’. A Seated Wilhelm, grey-haired and tight-lipped, with hands joined in front of him, wearing suit and tie and light-grey tweed jacket. TWO: Half-length portrait, apparently from the same shoot as One, with autograph signature. 8 x 11 cm. Written on reverse: ‘HECKINGEN. / SEP. 7. 1951’. Same outfit as One, but with cigarette in right hand.

See his entry in the Oxford DNB. In good condition, lightly aged, but with unobtrusive part of paper mount still adhering to one corner. Good bold signature ‘Walter Bache’. Reads: ‘Dear Mrs. Lewis / It is most kind of you to keep me still in your remembrance! I am teaching every day & all day - alas! & Friday is just my afternoon at the Academy. So I cannot possibly accept your most welcome invitation, for which please accept my best thanks.’

Card by Gordon Fraser Fine Arts, Bedford, with nice colour reproduction of centre panel of the Master of Frankfurt 'Adoration' triptych. Signed by her 'Brigid', beside which, by him, '& Frederich.' In good condition, in worn stamped and postmarked envelope addressed to 'Mr. James Dandy. / Brook Lane, / Rixton, / Nr. Warrington. / Lancs.' See Image.

Written while Bunsen was Ambassador in London, 1841-1854. The recipient Lady Theresa Lewis (1803-1865) was the sister of the Liberal Foreign Secretary the 4th Earl of Clarendon, and successively the wife of the novelist Thomas Henry Lister (1800-1842) and the Liberal politician Sir George Cornewall Lewis (1806-1863), all of whom also have entries in the Oxford DNB. Both items in good condition, lightly aged, on pieces of gilt-edged paper, folded for postage. Bunsen is writing from part of what was known as ‘Prussia House’. ANS (‘Tuesday 24.’): 1p, 32mo.

There can be few greater falls from grace than Petain's in the whole of human history. A 10 x 6.25 calling card. In good condition, lightly aged and ruckled, with glue and traces of paper mount on the blank reverse. The engraved text ('LE MARECHAL PETAIN / Ministre de la Guerre') is centred, with the top line in shaded block capitals and the bottom in copperplate. Beneath this Petain writes: 'avec ses remer'. See Image.

Written on both sides of an 11.5 x 9 cm card, which has her armorial crest printed in black and gold at the top right of the first page. In a large flowing hand reads: ‘For my dear little Godchild Fredericà Taylor with affte. xmas Greetings / from her loving God-mother / Fredericà / Xmas 1909.’ See Image of verso (signature).

There is a record of one 'Heinrich Ernst Seiffert aus Altona bei Hamburg' in 1787. The letter is clearly addressed to the Lords Commissioners of the Admiralty, whom, we may be sure, were not taken in by what was either the production of a madman or a clumsy confidence trickster. 3pp, foolscap 8vo. On bifolium of gilt-edged paper. In fair condition, on lightly aged paper with slight wear and short closed tears to extremities. Folded twice.

See his entry in the Oxford DNB. The National Portrait Gallery possesses a carte-de-visite another portrait of Manns by Negretti & Zambra, which it dates to 1898, but does not hold the present item, which is a head and shoulders shot showing a white-haired Manns, bald on top, with bushy eyebrows and walrus moustache looking to one side in dark jacket and white shirt and tie. A 10 x 14.5 cm albumen print, presented in the customary style on a grey cabinet card, with the firm?s details embossed in white at foot, and the usual photographers? details printed on the reverse.

Sentiment? and signature, in corner of shiny paper, 14 x 15.5cm, edges somewhat unevenly cut, good condition. I'd appreciate input from someone who can read the script to establish whether this was part of a letter or document.

The signature - ‘Schonbein / June, 1842’ - is on a 4 x 1.5 cm slip of greyish paper, laid down over the bottom left-hand corner of a 10 x 6 cm piece of the same, carrying the address ‘To the President of the Chemical Section of the [British] Association / Manchester’. The slip with the address is in its turn laid down on a piece of paper cut from a leaf of an autograph album. There is some difference between the handwriting of the signature, which is looser, and the address, which is more formal; and whether hte latter is also by Schönbein is unclear.

See his entry in the Oxford DNB. 3pp, 12mo. Bifolium on grey paper, with mourning border. In good condition, lightly aged and worn, folded for postage. With good large firm signature. The main body of the letter reads: ‘Dear Mrs Dickens / I shall be very glad to sing one number, my “Young Dietrich” at your Hospital Matinée on June 14th. With love from house to house / Sincerely / Yours / Geo. Henschel’.

See his entry in the Oxford DNB. The items are unrelated. Both are in good condition, lightly aged, and each folded once for postage. LETTER: 2pp, 12mo. On grey paper. Addressed to ‘The London Correspondent of the Birmingham Daily Post’ and signed ‘George Henschel’.

Grafe’s putative intelligence work during the war is referenced in Helen Fry’s ‘The Walls Have Ears | The Greatest Intelligence Operation of World War II’ (2019). He worked as translator and editor from as early as 1950 (for Phaidon) and 1986 (for Thames and Hudson). Nigel Spivey, in his ‘Phaidon 1923-98’ (1999), describes how, during the ‘Harvey Miller period’ at the firm, ‘Steady editorial continuity within the workforce at Cromwell Place was provided by an ex-Viennese scholar called Innocenz Grafe (who for a perhaps obvious reason preferred to be known as simply ‘Dr G.’ ’.